Termos de desjejum (café da manhã)

  Transliteração do texto com transliteração 

* A transliteração aqui não está seguindo o formato exigido pela academia Hebraica de letras, serve apenas para transcrever para fins de aprendizado.

15. Rivqah:   Ruti, Dani rotsê havitah; mah at rotsa?

15. Rebeca:  Rute , Dani quer omelete; O que você quer?

16. Rut:   Ani lo rotsa beitsah.

16. Rute: Eu quero ovo.

17.  -  Yesh guivinah?

17. - Tem (há) queijo?

18.  Rivqah:  Haguevinah al haShulchan.

18. Rebeca: O queijo esta sobre (emcima) da mesa.

19.  Rut:  Ima, haguevinah lo tovah.

19. Rute: Mãe, o queijo não está bom.

20. Rivqah:  Im ken, kehi hemah.

20. Rebeca: Se sim, pegue (tome) a manteiga.

21. -  hemah teria ve tovah.

21. - A manteiga esta fresca e boa.

22. - Kehi gam havitah!

22. - Pegue também o omelete!

23. Rut: Imah, aval Ani lo rotsa beitsah.

23. Rute: Mãe, mas Eu não quero ovo.

24. Rivqah:  Ein davar,  kehi, kehi, zé bari!

24. Rebeca: Não tem problema;  pegue, pegue, esta fresco!

25. Beteavon!

24. Boa apetite!